流通業經營核心就是不斷開店、改店、關店

中國媒體近一段時間以來，陸續報導台灣燦坤在大陸虧損的消息，指出燦坤多家門店面臨結束，本月在廣州和佛山有三家門店陸續停業整頓，此後還要收掉昆明、武漢、鄭州、石家莊、南京、徐州和寧波分店。

燦坤跨國集團3C中國總部商品企劃部公關經理李國彥對此說明，撤出部分城市經營的消息屬實，但是更重要的是，燦坤今年要開設的店面比關閉的店面多出兩倍到兩倍半，這些即將開張的店面選址都比過去更好。

他引述吳燦坤對撤店的說明指出，流通業經營核心就是不斷開店、改店、關店，追求最大獲利和對消費者最好的服務，店面經營要配合當地消費者習慣不斷調整，一個地方作不起來關店遷走才是最好的決策。

李國彥表示，先期虧損是投資大陸必須付出的「學費」，上半年燦坤在小家電製造獲利約一千一百一十萬元人民幣，較去年同期下降超過五成，這是因為獲利被大量擴店成本稀釋了，並非大陸媒體所說的嚴重虧損。

李國彥說，經過內部決定調整經營策略，未來燦坤在大陸的經營將鎖定大上海、大福州及東北地區。至於燦坤北京分部是否遷往瀋陽，將在年內決定。市場人士指出，北京3C市場相對飽和、混亂，合法業者缺乏保障，為避免惡性競爭，燦坤北京分布遷離的可能性很大。 930919

大陸學者指中國人有三項特徵

【中央社 台北十九日電】 中國考古與人類學家研究發現，中國人有三項別於世界其他民族的生理特徵，分別是：鏟形門齒、青斑以及內眥褶。

南京江南時報報導，在鏟形門齒方面，中國人上頜兩顆中門齒的兩邊緣翻捲成棱，中間低凹，像一把鏟子。絕大多數中國人是這種門齒，白種人有這種門齒的只佔百分之八點四，黑種人只佔百分之十一點六。

二是青斑。新生嬰兒的臀部或其他部位常有淡灰色或青灰色斑塊。中國新生嬰兒尤其是東北地區的新生嬰兒幾乎都有這種特徵，通常一兩歲時褪去。白種人和黑種人的新生嬰兒都無這特徵。
三是內眥褶。在眼的內角處，由上眼皮微微下伸，遮掩淚阜（內眥處隆起的小肉粒）而呈一小小皮褶，舊名「蒙古褶」。中國大部分人有這種褶，外國人則無。

大陸人類學家判斷，中國人這三項印記是由炎黃祖先遺傳而來，其中鏟形門齒可追蹤到舊石器時代的遠祖。

炎黃子孫屬黃種人，身材中等，膚色淡黃至棕黃，頭髮黑而直，眼睛深褐色，鼻子寬高中等，面部扁平，嘴唇不厚不薄，身上體毛稀少，這些特點構成中國人容貌特徵。930919

中學生與父母、祖父母一起住較少偏差

中學生偏差行為 作弊名列第一
【聯合新聞網 記者李名揚／台北報導】 由中研院、國科會等單位合作針對國內中學生教育所做大規模調查「台灣教育長期追蹤資料庫（TEPS）」，第一年的調查結果發現，中學生最常見的偏差行為是作弊，近半數的高中職五專生曾經作弊。同時，出自三代同堂的中學生，綜合分析能力較好，偏差行為也較少。

TEPS將偏差行為分為「逃學或蹺課」、「在學校打架或和老師起衝突」、「看黃色書刊、光碟或上色情網站」、「抽煙、喝酒或吃檳榔」、「偷竊或破壞他人物品」、「考試作弊」及「逃家」7項，高中職、五專生每一項都比國中生嚴重。

調查發現，偏差行為排名第一的是作弊，國中生一成五、高中職五專生四成九曾作弊。排名第二的偏差行為，國中生是「在學校打架或和老師起衝突」，高中職五專生則是「看黃色書刊、光碟或上色情網站」；另外有兩成多高中職五專生曾經「逃學或蹺課」，一成多曾經「抽煙、喝酒或吃檳榔」。

調查顯示，與「只有兄弟姊妹」、「祖父母」、「單親」同住的學生，偏差行為比例較高；國中生中與「父母及祖父母」或「父母」住在一起，偏差行為比率最低。

比較特別的是，與親祖輩同住的高中職五專生在「逃學或蹺課」、「在學校打架或和老師起衝突」、「看黃色書刊、光碟或上色情網站」三項發現比率都最低。

如果比較學生家庭是「三代同堂」和「兩代同住」，不論父母親這一輩是雙親都在或只有單親，三代同住的中學生偏差行為比率都比較低。而在單親家庭中，祖父母扮演的角色更顯重要，雙親都在的家庭中，三代同堂學生的偏差行為也比兩代同住少1%。

除此之外，三代同堂的中學生，「綜合分析能力」也比較強，研究團隊認為，可能是因為祖父母會協助督促學生課業，替代父母親的部分功能；比現較差的則是與「只有兄弟姊妹」和「祖父母」同住的學生。

泡水新車車籍將加註記

【記者焦能義、梁欣怡、許昌平／報導】

全台泡水車預估15000輛 消保會提醒：中古車買賣應註明全泡或部分泡

自敏督利颱風以來，接連受到艾利風災和911水災無預警的水患摧殘，再度出現愛車「泡湯」事件。拖吊救援占有率高達8成的全鋒救援組織預估，前後泡水車數量預估1萬5000輛，因此轉售脫手的泡水車預估最快在風災後2周流入市面。

為保障消費者，政府將要求廠商對泡水車的維修要更便宜，未來在新車車籍資料上也會加註「泡水車」，避免無辜民眾「踩到地雷」。至於該如何防堵中古泡水車流入市面？交通部表示，會盡量想辦法在車籍資料上現形。

扣除無修復價值而報廢的車款，預估仍有上萬輛泡水車修好後繼續上路行駛或轉以二手車銷售，特別是艾利及911水災造成泡水車輛以北部為主，而北部二手車車況較佳、較受歡迎的市場現象，消費者選購二手車更應該小心觀察是否是北車南賣的泡水車。

行政院消費者保護委員會則是建議民眾，最好不要在最近這段時間買車，若一定要買，不管是新車或中古車，記得在和車商簽訂的契約上特別註記「此車非泡水車，否則車商必須全額買回或給予一定賠償。」的自保條款。

消保會並提醒，中古車買賣定型化契約中有一項勾選條款，要求車商勾選此車是否為泡水車、屬「全部泡」或「部分泡」；消保會說，若車商推說不知道，也記得註記自保條款，但最好拒買狀況不明的中古車。

為徹底解決泡水車一再流入市面危害消費者權益，消保會昨邀集相關部會及各大車商開會研商，首度確立新制，透過行政執行技巧讓泡水車現形。

消保官吳政學指出，目前財稅單位針對車商已訂有新車泡水可申報財產損失的措施，若能將這筆資料與監理單位連線，未來在這些車輛的車籍資料上加註「泡水車」字樣，起碼可先防堵部分泡水車流入市面。

會中並決議，經濟部9月22日邀請汽車維修、製造業者座談，進行道德勸說，希望透過公會組織訂定泡水車優惠維修共同做法，未來則制度化明訂天然災害汽車維修優惠辦法。

若愛車不幸泡水，警察大學交通系教授郭守穗建議，移動泡水車前記得照相存證，也可找里長作證，作為扣稅及保險依據。泡水車維修最好找原廠，要換什麼零件都要寫清楚，記得要求3~6個月的保固。他提醒，水災過後要特別注意愛車防盜，不少肖小會偷零件賣給保養廠。

2005年起，冷氣噪音大也要罰！

環署94年將管制低頻噪音 2004/09/13 18:14 記者鄭郁萌／台北報導

你對隔壁冷氣機日夜不停的嗡嗡聲感到無奈，卻又不知如何是好嗎？環保署13日表示，現正針對易發生低頻噪音之冷卻水塔、抽風機及冷氣機進行大規模量測，以研訂低頻噪音管制方式及標準，預計94年起將把低頻噪音納入管制。

環保署指出，所謂的低頻噪音，是指頻率約在200Hz以下之聲音，在一般情況下，對生理直接的影響並不明顯，但因其對人體會產生壓迫感，因此，對睡眠及心理影響相當大，甚至可能導致神經衰弱、憂鬱症等，尤其對年紀較大者更容易產生影響。

環保署表示，目前先進國家如德國、丹麥及日本等國家，對低頻噪音管制均有建議值，此次在台灣所進行之60幾處低頻噪音量測，幾乎都超過德國及日本低頻噪音日間時段管制建議值，甚至有超過30分貝以上之情形，若以丹麥低頻噪音標準來看，亦有近2/3之測值超過，可知冷卻水塔、抽風機及冷氣機之低頻噪音確實影響民眾生活環境安寧，因此預計將於94年開始納入管制。

環保署為了讓環保單位明瞭低頻噪音量測技術及防制方法，實際至台北市、台中縣及台南市等三地，實地進行冷卻水塔、抽風機、冷氣機及高架道路之低頻噪音量測，同時也邀請日本專家福原博篤教授來台指導低頻噪音量測及防制方法，希望藉由此次交流，作為我國研訂未來低頻噪音管制規範之參考。

新奇布料 牛仔褲 彈性超佳

【聯合新聞網 記者王慧馨／台北報導】 穿牛仔褲，也可以劈腿、跳熱舞、甚至上健身房。 標榜美式風格的第五街牛仔褲（5th Street），新推出的MS-Jeans系列顛覆傳統布料的作法，呈現高延展性與包覆力。愛德恩企業正申請全球專利，也與知名品牌CK、A/X洽談合作。

取名用意為「My Soft,Sweet and Style」的MS-Jeans系列牛仔褲採丹寧針織。針織作法不但更貼近人體，讓曲線一覽無疑，也具備高度彈性與透氣效果。一改變傳統牛仔褲經緯向平織的作法，圓結構的MS牛仔褲好穿價格卻也不低，每件大約在2,800到3,600元間。

愛德恩董事長施鍊岸說，歷經兩年時間研發出來的MS-Jeans系列，預計將在牛仔褲業掀起一波革命性的浪潮。

施鍊岸說，這一系列的牛仔布料革新是前所未見的，不但好穿舒適，高透氣、高延展度以及絕佳的包覆性，「布料上幾乎是零缺點」，目前也引起國內外知名品牌的注意。

施鍊岸透露，包括CK、Ar-mani的副牌A/X，都在洽談合作中。未來的合作方式將可能由愛德恩提供對方布料和生產流程的協助。此外，與愛德恩有20多年合作經驗的日本三菱商社，也積極爭取MS-Jeans系列在日本的獨家代理權。

施鍊岸說，近年來時尚設計界十分看好牛仔布料的市場，許多設計師在作品中都會融入牛仔布的元素。能研發新的布料及素材，設計上將有更多發揮空間。

雪山隧道--全世界第五長，亞洲第一長

【中央社 】 （中央社記者沈如峰宜蘭縣十二日電）施工 13 年，曾被大英百科全書列入紀錄、全球第五長及亞洲第一長的隧道--北宜高速公路雪山隧道 16 日將全線貫通，交通部及新聞局今天上午邀請中外媒體至宜蘭進行工程簡報，下午前往隧道工地內參觀，隨後舉行中外記者會，接受各界採訪。

被視為北宜高速公路最主要工程的雪山隧道所經地質極為複雜，無論是隧道長度或工程的艱鉅程度，都已被大英百科全書列入紀錄當中。過去這項工程曾被預言最快也要在西元2111 年後才會貫通，但是近年來在相關單位的努力下，去年 10 月及今年 3 月負責探勘地質的導坑與西行主線分別貫通後，另一條東行主線上半部也將於 16 日如期貫通，雪山隧道工程邁入全線貫通的時代。

未來，北宜高工程將可開始加速進行後續的路面鋪設、機電、土木與交通控制儀式架設等工程，並可望在明年底（2005年底）全線通車啟用，屆時台北至宜蘭間的交通時間將由現在的二、三個小時縮短至 40 分鐘左右。

雪山隧道的全線貫通不僅是國內重大建設的成就，在國際工程界也是一件大事，因此交通部決定今天先於頭城舉行中外記者會，邀請國際媒體來台採訪，並委託新聞局協助。

交通部國道新建工程局第三區工程處表示，今天的中外記者會除了邀請台灣各媒體參加外，新加坡海峽時報、新加坡新傳媒、英國金融時報、英國BBC、香港明報與香港鳳凰電視台等六家國外媒體也受邀參加。

第三區工程處說，今天上午除了舉行簡報說明及意見交流外，下午一時將安排參觀隧道內的通風機房結構、中繼站擴挖段施工工程，及隧道鑽掘機（TBM）開挖及組裝施工介紹；下午三時三十分舉行正式的中外記者會，接受各界採訪。930912

柴油引擎 耐用好保養

業者強調，VW Lupo 3L TDI柴油引擎壽命平均為85萬公里，足足比汽油引擎的40～45萬公里壽命多了一倍，柴油引擎的耐用度更高。

同時，柴油車在保養上也較汽油引擎經濟許多，採高壓噴射燃燒，省卻了傳統汽油引擎容易故障的的點火系統，沒有分電盤、點火線圈、火星塞等更換問題，維修保養更簡單經濟。

未來柴油車比汽油車貴十萬左右。

賣場烤肉爐 N種比一比

【聯合新聞網 記者／翁 裕】 烤肉爐具琳琅滿目，該怎麼挑出最合意的呢？如果家裡空間較大，有大庭院可以烤肉，可以選瓦斯烤爐。用瓦斯加熱火山石，再將食材放在上面烤，好處是火力大小穩定、食物受熱均勻，也不會有焦炭、灰燼附著在食物上。有些大型的瓦斯烤爐，也有收納功能，擺放小工具，不必到處亂放，整理起來也方便。

想要到戶外烤肉，就須考量體積大小，和是否方便收納、攜帶。除了一般炭烤爐，也有瓦斯款式。喜歡在家中烤肉的，為避免油煙，建議使用插電式鐵板，在室內照樣能烤得盡興。

今年B&Q主推「環保(新聞、網站)」烤肉爐，新品如「三爐頭瓦斯烤爐」及「二爐頭瓦斯烤爐」，爐體的木頭框架均使用FSC認證的實木材料，符合環保規範，保護大自然。另也針對都會型消費者，推出收納型瓦斯烤肉爐，在自家大門口、陽台、庭園就能輕鬆享受烤肉樂趣。新品如可置於桌上的「戶外圓型瓦斯烤爐」及「直立式戶外瓦斯烤爐」，電子式點火設計可快速點火，輕巧、可摺疊收納，可輕鬆帶著走，隨處享受烤肉樂。

美7成5爸媽：神奇寶貝 讚啊！

【聯合新聞網 記者曹明正／報導】

想要教導兒童正確的價值觀嗎？許多家長可能會說，就讓他們玩「神奇寶貝」吧！美國1項調查顯示，有超過75％的為人父母者認為，「神奇寶貝」具備促進核心價值的功能，一舉扭轉過去曾有案例指出「神奇寶貝」可能導致兒童暈眩的負面印象。

這個由任天堂(新聞、網站)美國分公司所做的研究，主要是搭配最新GBA遊戲「神奇寶貝：樹葉綠版」（Pokemon Leaf Green）與「火焰紅版」（Pokemon Fire Red）的上市進行，並在今年8月透過線上問卷的方式，成功訪問2098位家長，抽樣誤差在正負2.5％之間。

根據這次統計，超過7成5的家長覺得，「神奇寶貝」可以幫助推廣正面價值與加強策略思考，另外接近7成的人認為「神奇寶貝」改善記憶功能並且宣揚分工合作的精神；6成以上的受訪者則相信「神奇寶貝」能夠增進精神敏捷並讓人認知夥伴的重要。

「做為電玩領域的公民，我們非常驕傲。」美國任天堂資深副總裁喬治哈里森（George Harrison）指出，多數家庭的父母肯定遊戲在娛樂外，具備重要的附加價值，像是了解團隊、加強記憶，可以讓孩童驗證學校所學；而「神奇寶貝」更是這類遊戲的代表。

超速逾60公里 罰鍰提高逾兩倍

【記者陳怡如／台北報導】

交通部專案會議昨天通過「道路交通管理處罰條例部分條文修正草案」，取消罰鍰得易處吊扣駕照或牌照規定，未來民眾拒繳罰鍰，將移送行政執行署強制執行；修正案並鎖定嚴重超速加重處分，凡超過速限六十公里以上者，一般道路處四千八百元罰鍰、高速公路處一萬兩千元，罰鍰提高兩倍以上。 針對交通罰鍰引發民怨，交通部專案會議決定，對嚴重性較低的紅燈右轉，罰鍰減半，由現行一千八百元以上、五千四百元以下減為九百元以上、兩千七百元以下，但為避免駕駛人對紅燈右轉肆無忌殫，修正條文增訂但書，凡紅燈右轉危及行人通行者，仍要加倍處罰。

修正草案也取消車上裝設測速雷達感應器處罰規定，但如果汽車駕駛人因超速遭到取締，且車上裝有測速雷達感應器，將加計違規點數兩點，並沒入其感應器，若六個月內違規記點累計達六點以上，將吊扣駕照一個月。

「道路交通管理處罰條例草案」預定近期送交通部法規會審議，七月底提報行政院，九月送立法院討論通過。 考量違規罰鍰不得易處吊扣牌照、駕照後，將嚴重衝擊低收入民眾行的權利及生計，交通部同意領有低收入戶證明文件違規者，得繼續適用易處吊扣規定；且對其違規為最高法定罰鍰一千八百元以下的輕微犯行，同意其以交通安全講習代替繳交罰鍰，換算標準以基本工資每天六百元計算。

專案會議昨天也同意放寬汽車肇事致人輕傷罰則，取消吊扣駕照三至六月個的規定，改採記點三次，若六個月記點滿六次，才處以吊照一個月；另針對無人傷亡肇事案件，駕駛人若任意駛離，處分將從吊扣駕照三至六個月，改為罰鍰三千元以上、六千元以下，逃逸者也從吊銷駕照放寬為吊扣駕照一至三個月。

對於目前汽車牌照經吊銷或註銷者，因法律沒有明訂重新申領的期間限制，導致吊銷牌照的處分，根本不具實質處罰效果，修正草案增訂三個月的管制期限，以發揮恫嚇效果。 此外，為釐清肇事責任，修正草案明訂，轉彎車一律要讓直行車先行，未來不論駕駛人不論是左轉或右轉，一定要禮讓直行車，以免受罰。 【2003/07/03 聯合報】

自動沖水器發明者是台灣人

2004.09.01 中國時報 鄧鴻吉
林倖妃/台北報導

有「台灣愛迪生」之稱，五度奪得德國紐倫堡世界發明展高科技類金牌獎的鄧鴻吉領軍企業，但每個打電話給他的人都會聽到手機傳來充滿童趣的哆啦Ａ夢卡通主題曲。他笑說，叫他愛迪生太沉重，他寧願當個隨自己喜好發明東西的「小叮噹」（哆啦Ａ夢原稱）。

台灣人走遍世界會發現，先進國家男廁所內大都裝置紅外線自動沖水便池，小解離去後會自動沖水，保持清潔衛生。這項突破傳統的發明就來自鄧鴻吉的巧思，取得專利當時，他還是個在貧窮困苦環境中掙扎的高二生。鄧鴻吉說，十六歲在霧峰高工建教班就讀，六周讀書、六周到工廠當「黑手」，經常全身都是油污；尿急時，污膩的手不但弄髒褲子，更讓「老二」常常滿臉黑，回家清洗不易。

更痛苦的是，鄧鴻吉描述說，男生尿尿後手常不慎沾到尿液，開水龍頭洗手時，他會忍不住懷疑上一個使用人是否和他有相同「困擾」，愈想愈覺噁心又尷尬。為解決問題，他嘗試作出腳踏式洗手裝置，但因力量大小不易控制，常噴得全身濕透。

當時工廠正在研究中磁閥開關，工作六周後他回學校上課，老師教到當時最先進的紅外線感應器，他心想，何不結合兩者，人一接近中磁閥開關被紅外線感應到，即釋放固定水流量；人離開後開關彈開即停止。

鄧鴻吉結合工作和課堂所學，還自己動手做，這個他口中「超簡單」的發明不僅取得專利，更贏得廠商青睞，為他掙得人生第一個一五○萬元。

造就鄧鴻吉成為「台灣愛迪生」，獨力撫養鄧家兄弟姊妹三人長大的鄧媽媽居功厥偉。鄧鴻吉說，因為家貧，媽媽只能拿人家不要或壞掉的玩具回家，好奇的他拿到就拆光光探究內部構造。高一時家中有第一部彩色電視，他趁家人不在拆卸零件，企圖找出「白天有夜景、晚上又有日景」的謎底。

鄧媽媽返家看到支離破碎的電視，沒有發火罵人，而是心平氣和說：「有能力拆就要裝回去」。那次經驗給予鄧鴻吉莫大鼓舞，在媽媽指引下，他確認未來要找一條有興趣的路，日後證明生命導引他走向發明之路。

經歷無數挫折和失敗，甚至賠上千萬，卻愈挫愈勇，五度奪得德國紐倫堡發明大展科技類金牌獎。鄧鴻吉抱著傳承的心情，三年前開始到學校免費指導學生創意設計和啟發課程，去年並率三位中學生參加德國世界發明展，首戰即獲銀牌和銅牌獎。

他的成就，吸引德國透過駐台辦事處邀請他前往工作，並承諾發給公民證，他卻拒絕。鄧鴻吉說，從小因家貧被政府列為低收入戶給予補助，今天所有成就是一路走來遇到無數「貴人」賜予，受人點滴，不能因有更好機會就「離枝」。人不能忘本，未來他要將所學傳給下一代，讓台灣在發明界中發光發亮。